உண்மைக் கண்ணோட்டம் : கொரியாவின் "மறுபக்கம்"

Published By: Digital Desk 3

31 Aug, 2023 | 12:29 PM
image

எழுதியவர் - வினோத் மூனசிங்க

வட கொரியாவில், ஆகஸ்ட் 15 விடுதலை நாளாகவும், ஆகஸ்ட் 25 ஆம் திகதி சோங்குன் தினமாகவும், செப்டம்பர் 9 ஆம் திகதி நிறுவுன தினமாகவும் கொண்டாடப்படுகிறது.

கொரியா ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு (DPRK) சரிவின் விளிம்பில் உள்ள சிறை முகாம் என்ற பிரபல்யமான படம் மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக இருக்கலாம்.

2017 ஆம் ஆண்டில் பியோங்யாங்கை தளமாகக் கொண்ட மறைந்த AP ஊடகவியலாளரான எரிக் டால்மாட்ஜ் அறிக்கையிட்டபடி, கடுமையான தடைகள் இருந்தபோதிலும் நாடு ஏராளமான பொருட்களுடன், துடிப்பான நுகர்வோர் கலாச்சாரத்தை கொண்டுள்ளது. இரண்டு ஆஸ்திரேலியர்களான அலெக்ஸ் அப்பல்லோனோவ் மற்றும் அலெக்ஸா வுலோவிக் ஆகியோர், முடி திருத்துவதற்காக DPRK க்கு எவ்வாறு சென்றார்கள் என்பது தொடர்பான ஓர் பிரபல்யமான காணொளியை உருவாக்கியபோது இது மேலும் ஊடக கவனத்தைப் பெற்றது.

கிம் ஜாங்-II, கனரகத் தொழிலில் இருந்து விலகி, கணிசமான நுகர்வுப் பொருட்களை வழங்குவதை நோக்கி நகர்ந்து, சிறிய தொழில்முனைவோருக்கு அதிகமான சுதந்திரத்தை அனுமதித்து, சந்தையில் அதிக நம்பிக்கையை நோக்கி மையப்படுத்தப்பட்ட திட்டமிடலை வசதிப்படுத்தினார். கிம் ஜாங்-உன்னின் பியுங்ஜின் (இணையான அபிவிருத்தி) கொள்கையானது தொழில்நுட்பத்திற்கு முக்கியத்துவம் அளித்து மையப்படுத்தப்பட்ட திட்டமிடல் மற்றும் கனரக தொழிற்துறையை மீண்டும் வலியுறுத்தியது.

லோவி நிறுவனத்தின் பிரகாரம், DPRK அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் சுமார் 3.5% இனை ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக செலவிடுவதுடன் இது உலகின் மிக அதிகமான ஒன்றாகும். விவசாய ட்ரோன்கள் மற்றும் சிவிலியன் செயற்கைக்கோள்கள் முதல் ஸ்மார்ட்போன் இயக்க முறைமைகள் மற்றும் ரோபோ சுத்தமாக்கிகள் வரை தொழில்நுட்ப புத்தாக்கங்கள் ஏராளமாக உள்ளன.

அரசாங்கம் சட்டவிரோத வியாபாரிகளை ஒடுக்கும் அதே வேளையில், அது கணிசமான வருவானத்தைப் பெறுகின்ற சந்தைப்படுத்தலை தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறது.

கொரியப் போர்

DPRK அமெரிக்காவிற்கும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான இரண்டாம் உலகப் போர் ஒப்பந்தத்தில் அதன் வேர்களைக் கொண்டிருந்தது: முன்னையது ஜப்பானிய காலனியை தெற்கிலிருந்து 38 வது இணை வரை ஆக்கிரமித்ததுடன், பின்னையது வடக்கிலிருந்து ஆக்கிரமித்தது. 

அமெரிக்கா தென் கொரியாவின் முன்னாள் காலனித்துவ நாடான ஜப்பானின் அதிகாரிகளை (எதிர்கால தென் கொரிய சர்வாதிகாரி பார்க் சுங்-ஹீ உட்பட) தெற்கில் தங்கள் ஆட்சியை நிறுவுவதற்கு பயன்படுத்தியது. அது தெற்கில் சோசலிச மற்றும் தேசியவாத இயக்கங்களை தடைசெய்து ஒடுக்கியது. மொத்தமாக 500,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது "காணாமல் போயினர்".

சோவியத் ஒன்றியமானது மோசடி(சரியாக) செய்யப்படும் எனக்கூறி நாடு தழுவிய தேர்தலில் பங்கேற்க மறுத்தது. அமெரிக்காவின் கையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வேட்பாளரான சிங்மேன் ரீ தெற்கில் "பெரும்பான்மையில்" வெற்றி பெற்று "கொரியா குடியரசு" (ROK) இனை பிரகடனப்படுத்திய போது, போர்க்கால கம்யூனிஸ்ட் கெரில்லா தலைவரான கிம் இல்-சுங் வடக்கில் DPRK இனை அறிவித்தார்.

பல ஆண்டுகளாக, தெற்கு துருப்புக்கள் வடக்கில் அத்துமீறி நுழைய முயன்றதால், 38 வது இணை பகுதியில் அவ்வப்போது மோதல்கள் நடைபெற்றன. யூன் 25, 1950 அன்று, கொரிய மக்கள் இராணுவம் தெற்கை ஆக்கிரமித்தது. தைவானை "சீனாவுடையது" என்று ஐக்கிய நாடுகள் சபை அங்கீகரித்ததன் காரணமாக, ரஷ்யா பாதுகாப்பு பேரவையை புறக்கணித்தமை, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் ஒப்புதலுடன் போரில் அமெரிக்கா தலையிட்டதை மறைக்க உதவியது.

ஏற்ற இறக்கமான போரானது, சீன தன்னார்வப் படையினரின் தலையீட்டுடன், 38 வது இணை தொடர்பிலான இரத்தக்களரி முட்டுக்கட்டையில் முடிந்ததுடன், இது போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் மூலமாக இராணுவமயமாக்கப்பட்ட மண்டலமாக (DMZ) மாற்றப்பட்டது.

போருக்குப் பிந்தைய மறுசீரமைப்பு

போரானது மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களைக் கொன்றதுடன் நாட்டை நாசமாக்கியது. DPRK வியட்நாம் மற்றும் லாவோஸுக்கு அடுத்தபடியாக வரலாற்றில் மூன்றாவது அதிக குண்டுவீச்சுக்குட்பட்ட நாடாக மாற்றமடைந்தது.

தூர கிழக்கு விமானப்படை விமான குண்டுவீச்சு கட்டளையகத்தின் ஜெனரல் ஓ'டோனல் 1951 இல் சாட்சியமளிக்கையில்,

"கிட்டத்தட்ட முழு கொரிய தீபகற்பமும் ஒரு பயங்கரமானது. அனைத்தும் அழிந்துவிட்டது. பெயருக்கு தகுதியான எதுவும் இல்லை... கொரியாவில் இலக்குகள் எதுவும் இல்லை."

அமெரிக்க மூலோபாய விமானக் கட்டளைத் தலைவர் கர்டிஸ் லெமே அவர்கள் கருத்துத் தெரிவிக்கையில்,

"வடகொரியாவில் உள்ள ஒவ்வொரு நகரத்தையும் எப்படியாவது எரித்துவிட்டோம், சில வழிகளில் அல்லது வேறு சில தென் கொரியாவில் கூட... மூன்று வருடங்களில் கொரியாவின் மக்கள் தொகையில் 20 சதவீதத்தை நாங்கள் கொன்றுவிட்டோம்..."

போர் நிறுத்தத்துடன், பேரழிவிற்குள்ளான DPRK, "சகோதர சோசலிச அரசுகளின்" உதவியுடன் மீள்கட்டமைப்பு முயற்சிகளை ஆரம்பித்தது. மையப்படுத்தப்பட்ட திட்டமிடல் தொழிற்துறை உற்பத்தியை நான்கு ஆண்டுகளில் இரண்டாம் உலகப் போருக்கு முந்தைய நிலைக்கு இழுத்துச் சென்றதுடன், நாட்டின் அபிவிருத்தி 1960 கள் வரை தென் கொரியாவை விட அதிகமாக இருந்தது - தொழில்துறை உற்பத்தி வளர்ச்சி உலகின் மிக வேகமாக இருந்தது.

இறக்குமதியை பிரதியிடும் சுய-சார்பு கொள்கையானது ஏற்றுமதியை தலைமையிலான வளர்ச்சியை உந்தியது. தொழிற்துறையானது பண்ணைகளிலிருந்து தொழிலாளர்களை ஈர்த்ததுடன், அது விவசாயத்தை இயந்திரமயமாக்க வழிவகுத்தது.

1970 களின் நடுப்பகுதியில், DPRK சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் சீனாவிற்கு அப்பால் இருந்து நுகர்வு பொருட்களுக்கான இயந்திரங்கள் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தை இறக்குமதி செய்து ஜப்பான் மற்றும் பிற நாடுகளுக்கு ஏற்றுமதி செய்ய ஆரம்பித்தது. 1978 ஆம் ஆண்டு CIA இனுடைய கற்கை DPRK இன் தனிநபர் மொத்த தேசிய உற்பத்தி 1976 வரை தென் கொரியாவை விட அதிகமாக இருப்பதாக மதிப்பிட்டுள்ளது.

சோவியத் சரிவு

எவ்வாறாயினும், தெற்கில் மேற்கத்திய சந்தைகளுக்கான சலுகைகள் இருந்தபோதிலும், அமெரிக்கா தலைமையிலான நடவடிக்கைகள் சந்தைகளுக்கு அணுகுவதிலிருந்து வடக்கை தடுக்கின்றதுடன், இது சீரற்ற வளர்ச்சி மற்றும் சமத்துவமின்மைகளை அனுபவிப்பதை விளைவாக்கியது.

சோவியத் ஜனாதிபதி மிகைல் கோர்பச்சேவ் குறிப்பாக சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவைத் தொடர்ந்து உதவியை நிறுத்தியபோது,  நிலைமை மோசமடைந்தது. வெள்ளம் அதன் நெல் வயல்களை அழித்ததால் பேரழிவு ஏற்பட்டதுடன், அரிசி உற்பத்தி வெறுமனே நான்கு மில்லியன் டன்களாக குறைந்தது. பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் பட்டினியின் இந்த காலகட்டத்தை "கடினமான மார்ச்" என்று DPRK அழைக்கிறது.

1955 இல் ஆரம்பிக்கப்பட்ட கிம் இல்-சுங்கின் ஜூச்சே கொள்கையின் காரணமாக பொருளாதாரம் தப்பிப்பிழைத்தது. ஜூச்சே, கொரிய தேசியவாதம் மற்றும் அரசியல் மதிப்புகளுடன் இறுக்கமான, குடும்ப அடிப்படையிலான ஒற்றுமையின் இலக்கைச் சுற்றி மார்க்சிய-லெனினிச வரலாற்று பொருள்முதல்வாதத்தை ஒருங்கிணைத்தார். அது தொழிற்துறை, தொழில்நுட்ப சுதந்திரம் மற்றும் வளங்களில் தன்னிறைவு ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு தன்னம்பிக்கையான "சுயாதீன தேசியப் பொருளாதாரத்தை" வலியுறுத்தியது.

இருப்பினும், கிம் இல்-சுங்கின் மரணத்தைத் தொடர்ந்து, அவரது மகனும் வாரிசுமான கிம் ஜாங்-II ஜூசே இனை விட சோங்குனை (இராணுவம் முதலில்) முன்னேறினார். சோங்குன் இராணுவ தொழிற்துறை வளாகத்தை சமூகம் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் மற்ற பிரிவுகளுக்கு மேலாக உயர்த்தியதுடன், வளங்களை ஒதுக்குவதில் முன்னுரிமை அளித்தது.

இராணுவம் மீட்பு முயற்சிகளில் முன்னணியில் இருந்தபோது, அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பு பற்றிய அச்சத்தின் பிரதிபலிப்பாக, தி ஆர்டியஸ் மார்ச்சுக்கு இது ஓரளவுக்கு பிரதிபலிப்பாக உருவானது. சோவியத் அணுசக்தியின் பாதுகாப்பு இல்லாத நிலையில், DPRK அதன் பாதுகாப்பு திறனை வலுப்படுத்தவும், அதன் சொந்த அணுசக்தி தடுப்பை உருவாக்கவும் விரைந்தது.

வெளிநாட்டு உறவுகள்

DPRK இன் வெளிநாட்டு உறவுகள் வரலாற்று, மூலோபாய மற்றும் புவிசார் அரசியல் காரணிகளால் வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு சிக்கலான பாதையில் பயணித்துள்ளன. தென் கொரியாவுடனான உறவுகளை இயல்பாக்குவது, பிந்தைய "Sunshine Policy" உடன்படிக்கையின் அடிப்படையில், ஏற்ற இறக்கமான பயணமென்பதுடன் இது அமெரிக்கக் கொள்கையைப் பின்பற்ற முனைகின்ற வலதுசாரிகள் மற்றும் மிதவாதிகளான கலந்துரையாடலுக்கு மிகவும் இயைபானவர்களான ROK அரசாங்கத்தின் அணுகுமுறையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. வட கொரியாவின் 1.8 மில்லியனுடன் ஒப்பிடும்போது தென் கொரியா 3.5 மில்லியன் உயிர்ப்பான மற்றும் இருப்பு ஆயுதப்படை வீரர்களை பராமரிக்கிறது.

DPRK அணு ஆயுதங்களை வைத்திருப்பது தான் அதனுடனான அமெரிக்க உறவுகளை நிர்வகித்துள்ளது. ஒரு பிரபலமான நகைச்சுவையின்படி, பேரழிவு ஆயுதங்களின் காரணமாகவே அமெரிக்கா ஈராக் மீது படையெடுத்ததுடன் அதே பேரழிவு ஆயுதங்களின் காரணமாகவே வட கொரியா மீது படையெடுக்கவில்லை. மாறாக, அமெரிக்கா மீதான DPRK அணுகுமுறைகள் கொரியப் போரின் அனுபவங்கள் மற்றும் இரு நாடுகளுக்கு இடையிலான இருதரப்பு ஒப்பந்தங்களால் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.

1953 ஆம் ஆண்டு போர் நிறுத்த உடன்படிக்கை, இரு தரப்பும் புதிய ஆயுதங்களை நிலைநிறுத்தக் கூடாது என்று நிபந்தனை விதித்ததுடன், அமெரிக்கா ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அணு ஆயுதங்களை தெற்கில் நிலைநிறுத்தியதன் மூலமாக அதனை மீறியது.

1994 ஆம் ஆண்டில், DPRK மற்றும் அமெரிக்கா ஓர் "ஏற்றுக்கொண்ட கட்டமைப்பில்" கையெழுத்திட்டன, இதில் முன்னையது அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தை கடைப்பிடிப்பதுடன் பிந்தையது ஒருபோதும் வராத அணுமின் நிலையம் உட்பட உதவிகளை வழங்கும். அவர்கள் எதுவித இராஜதந்திர உறவுகளையும் கொண்டிருக்கவில்லை. அனைத்து பேச்சுவார்த்தைகளும் மூன்றாம் தரப்பினர் மூலமாக நடைபெறுகின்றன.

DPRK க்கு எதிரான அமெரிக்கத் தடைகள் 73 ஆண்டுகளாகத் தொடர்கின்றதுடன், குறைவதற்கான அறிகுறிகள் எதுவும் இல்லை.

சீனாவுடனான உறவுகள்

DPRK இன் வெளிநாட்டு உறவுகளில் சீனா ஒரு விசேட இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. இது மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளர் மட்டுமல்லாது இரு நாடுகளும் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு எதிர்ப்பில் பொதுவான வரலாற்றைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.

கொரியப் போரின் போது சீனாவின் தன்னார்வலர்கள் வடக்கிற்கு ஆதரவளித்ததுடன், பின்னர் மறுசீரமைப்பு முயற்சிகளில் உதவினார்கள்.

இருப்பினும், குறிப்பாக அணு ஏவுகணைகள் மூலம் உறையை சோதிப்பதற்கான கிம்ஸின் விருப்பம் காரணமாக விகாரங்கள் தோன்றின. ஆய்வாளர்கள் இரு நாடுகளுக்கும் இடையேயான நுணுக்கமான உறவை விவரிக்கையில் "கசப்பான கூட்டாளர்கள்" என்று அழைத்தனர்.

ஒரு பிராந்தியத் தலைவராக சீனா மோதலைத் தடுப்பதற்கு கொரிய தீபகற்பத்தில் ஸ்திரத்தன்மையின் தேவையுடன் அமெரிக்கா மற்றும் அதன் நட்பு நாடுகளால் விதிக்கப்பட்ட பொருளாதாரத் தடைகளை சமநிலைப்படுத்துவதற்கு முன்னுரிமை அளித்துள்ளது. பெய்ஜிங் தனது அணு ஆயுதத் திட்டத்தை அங்கீகரிக்காமல் பியோங்யாங்கில் தனது செல்வாக்கைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள முயல்வதால், இது நுண்மையானது.

ஐநா பாதுகாப்பு பேரவையின் நிரந்தர உறுப்பினராக, சீனா DPRK க்கு எதிரான சில பொருளாதாரத் தடைகளை ஆதரித்துள்ள அதே நேரத்தில் பதட்டங்களைப் பரவலாக்குவதற்காக மேலும் கடுமையான நடவடிக்கையைத் தடுக்கிறது.

சீனாவிற்கு எதிரான அமெரிக்காவின் முன்னோக்கு சீனாவையும் DPRK யையும் நெருக்கமாக கொண்டு வரக்கூடும். 1961 இல் பார்க் சுங்-ஹீயின் வடக்கிற்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்ற அழைப்பின் பேரில் இருவரும் பரஸ்பர உதவி மற்றும் ஒத்துழைப்பு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். 2021 ஆம் ஆண்டில், ஒப்பந்தத்தின் புதுப்பித்தல் பற்றிய ஊகங்களுக்கு மத்தியில், சீன வெளியுறவு அமைச்சு, இரு நாடுகளும் அதைத் திருத்துவதற்கு அல்லது நிறுத்துவதற்கான ஓர் உடன்பாட்டை எட்டும் வரை அது அமுலில் இருக்கும் என்று அறிவித்தது. இது தீபகற்பத்தில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மைக்கான முக்கிய உத்தரவாதமாகும்.

இலங்கையுடனான உறவுகள்

இலங்கை, 1971 ஆம் ஆண்டு கிளர்ச்சியை ஆதரிப்பதாக சந்தேகம் எழுந்ததைத் தொடர்ந்து (ஒருபோதும் நிரூபிக்கப்படாதது) இராஜதந்திர உறவுகளை நிறுவிய சிறிது நேரத்திலேயே DPRK தூதரகத்தை எவ்வாறு வெளியேற்றியது என்பதை சாந்தனி கிரிண்டே விளக்கியுள்ளார். 1971 ஆம் ஆண்டு ஏப்ரல் 15 ஆம் தேதி, நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிடுகையில்

"... கிழக்கு ஐரோப்பிய கம்யூனிஸ்டுகள் முதல் வட கொரியர்கள் வரை அனைவரும் பழியைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று கொழும்பில் உள்ள அதிகாரிகள் பரிந்துரைக்கின்றனர்."

பின்னர் விக்கிலீக்ஸ் வெளிப்படுத்திய சான்றுகள், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவுகளை முறித்துக் கொள்வதில் அமெரிக்கா உந்துதல் கொண்டிருந்ததாகக் கூறுகிறது. ஏப்ரல் 1974 இல் தூதுவர் நெவில் கனகரத்ன மற்றும் கிழக்கு மற்றும் தெற்காசிய விவகாரங்களுக்கான பணியகத்தின் பிரதி உதவி செயலாளர் லெரோய் அதர்டன் ஆகியோர் பின்வருவதை ஏற்றுக்கொண்டனர்.

"அமெரிக்கா விரும்பாத வட கொரியா மற்றும் வட வியட்நாமை அங்கீகரிப்பது போன்ற சில நடவடிக்கைகளை GSL மேற்கொண்ட 1970 ஆம் ஆண்டிலிருந்து இங்கு மகிழ்ச்சியான முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது. 1971 ஆம் ஆண்டு திருமதி பண்டாரநாயக்காவின் அமெரிக்க விஜயம் நிலைமையை மேம்படுத்தியதுடன் உறவுகள் இப்போது நன்றாக உள்ளன.”

ஜூலை மாதம் DPRK வர்த்தகக் குழுவொன்று வர்த்தகப் பேச்சுக்களுக்கான வருகை என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அனுமதி பெற்றது, ஆனால் சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்கா அதைச் சந்திக்க மறுத்துவிட்டார்.

1973ல் திரொட்ஸ்கியிசவாதிகள் அரசாங்கத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அமெரிக்க பெட்ரோலியம் ஆய்வு நிறுவனத்துடன் இரண்டு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டதன் மூலம், அமெரிக்காவுடனான உறவுகள் கணிசமாக மேம்பட்டன. ஜனவரி 1976 இல், கொரியா தொடர்பான இரண்டு ஐ.நா தீர்மானங்களில் இலங்கை வாக்களிக்கவில்லை என்பது இராஜாங்கத் திணைக்களத்திற்கு "திருப்தி" அளித்தது.

இருப்பினும், இரு அரசுகளும் தொடர்ந்து உறவில் உள்ளன. 2009 இல் வலுவான அமெரிக்க அழுத்தம் இதைத் தடுத்தாலும் கூட, இலங்கை RPG-7 ராக்கெட் ப்ரொபல்டு கிரெனேட் லாஞ்சர்கள் மற்றும் மல்டிபிள் ராக்கெட் லாஞ்சர்களை DPRK இலிருந்து வாங்க முயற்சித்தது.

இலங்கையில் DPRK தலையிட்டிருக்கலாம் அல்லது தலையிடாமலும் இருக்கலாம், ஆனால் இலங்கை தொடர்ந்து உறவுகளை வைத்திருக்கும் இந்தியா, இஸ்ரேல், இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய நாடுகளுடன் தலையிடுகின்றது. பியோங்யாங்கில் ஒரு இராஜதந்திர இருப்பை மீண்டும் நிறுவுவதன் மூலம் இலங்கை அணிசேரா நாடுகளின் நற்சான்றிதழ்களை நிரூபிக்கலாம்.

வினோத் மூனசிங்க வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தில் இயந்திர பொறியியலை கற்றதுடன், இலங்கையில் தேயிலை இயந்திரங்கள் மற்றும் மோட்டார் உதிரிபாகங்கள் மற்றும் ரயில்வே துறைகளில் பணியாற்றினார். பின்னர் அவர் பத்திரிகை துறை மற்றும் வரலாறுகளை எழுதுவதில் தன்னை ஈடுபடுத்திக்கொண்டார். இலங்கை ஜேர்மன் தொழில்நுட்பப் பயிற்சி நிறுவனத்தின் ஆளுனர் குழுவின் தலைவராகப் பணியாற்றினார்.

Factum என்பது ஆசிய – பசுபிக்கை மையமாக கொண்ட சர்வதேச உறவுகள், தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பு மற்றும் மூலோபாய தொடர்புகள் பற்றிய சிந்தனைக் குழுவாகும், அதனை www.factum.lk மூலமாக அணுகலாம்.

இங்கே வெளிப்படுத்தப்பட்ட கருத்துக்கள் ஆசிரியரின் சொந்தக் கருத்துக்கள் என்பதுடன் நிறுவனத்தின் பிரதிபலிப்புக்களாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

முக்கிய செய்திகள்

icon-left
icon-right